Antes no soportaba oír esta canción y no entendía por qué, simplemente me hacía sentir muy muy triste ;-; y bueno al ver la letra entiendo un poco por qué. Les dejo acá la letra traducida al español para que me digan qué piensan de ella y qué interpretan tanto de la letra como de la música quien la haya oído.


Mal Mentiroso
Oh, calma, querida, ha sido un año difícil
Y los terrores no se aprovechan de víctimas inocentes
Confía en mí, cariño, confía en mí, cariño

Ha sido un año sin amor
Soy un hombre de tres miedos
Integridad, fe y lágrimas de cocodrilo
Confía en mí, cariño, confía en mí, cariño

Así que mírame a los ojos
Dime qué ves
Paraíso perfecto
Rompiendo las costuras
Desearía poder escapar
No quiero fingir
Desearía poder borrarlo
Y hacer que tu corazón crea

Pero soy un mal mentiroso
Mal mentiroso
Ahora lo sabes
Ahora lo sabes
Soy un mal mentiroso
Mal mentiroso
Ahora lo sabes
Estás libre para irte

¿Todos mis sueños nunca significaron nada?
¿La felicidad está en un anillo de diamantes?
Oh, he estado buscando
Oh, he estado buscando problemas, problemas, problemas

Hago mi guerra en el mundo interior
Tomo mi arma al lado del enemigo
Oh, he estado buscando (confía en mí, querida)
Oh, he estado buscando problemas, problemas, problemas (confía en mí, querida)

Así que mírame a los ojos
Dime qué ves
Paraíso perfecto
Rompiendo las costuras
Desearía poder escapar
No quiero fingir
Desearía poder borrarlo
Y hacer que tu corazón crea

Pero soy un mal mentiroso
Mal mentiroso
Ahora lo sabes
Ahora lo sabes
Soy un mal mentiroso
Mal mentiroso
Ahora lo sabes
Estás libre para irte

No puedo respirar
No puedo ser
No puedo ser como tú quieres que sea
Créeme esta vez, créeme

Soy un mal mentiroso
Mal mentiroso
Ahora lo sabes
Ahora lo sabes
Soy un mal mentiroso
Mal mentiroso
Ahora lo sabes
Estás libre para irte

Créeme, por favor
Créeme, por favor