La Serie gira en torno a Michiko Malandros y Hana Morenos (Hatchin), y de la relación que se forma entre ambas en su largo camino a encontrar a Hiroshi Morenos, ex novio de Michiko y auténtico padre de Hatchin.

La historia da comienzo cuando Michiko Malandro, una mujer indómita, guapa malhablada violenta y sexy que consigue escapar de la cárcel más inquebrantable del país con la firme intención de encontrar a Hiroshi Morenos su antiguo ex novio, para ello busca a Hana Morenos, única hija de este, con la ilusión de encontrar en ella un vínculo que la lleve a su paradero, librando a la niña de las zarpas de su familia adoptiva que resulta ser injusta y desalmada con ella. Sin nada que perder, ambas emprendieron un viaje en busca de Hiroshi Morenos, mientras escapan de la detective Atsuko Jackson quien está decidida a poner a Michiko entre rejas de nuevo, y de los grupos mafiosos con los que Michiko tiene asuntos pendientes, además de los otros inconvenientes del camino. Si bien la relación de ambas no es la mejor del mundo, tanto Michiko como Hana aprenden a entenderse recíprocamente y a necesitarse pareciendo una relación de madre e hija. También deberán pasar por tropiezos emocionales importantes que las harán más fuertes, aunque esto no se limita a estos dos personajes sino que todos tendrán su parte de humanidad para bien o para mal.