Es también conocida de forma abreviada como “Marimite”, es una obra de enorme prestigio dentro el mundo del Yuri y de todo el género Shoujo en general. Su gran popularidad la ha hecho abarcar múltiples formatos, desde novelas, mangas, animes, CD Dramas y hasta Radio Dramas, pero en esencia se trata fundamentalmente de una serie de novelas ligeras escritas por la autora japonesa Konno Oyuki. Estas novelas se empezaron a publicar en 1998 y aún a día de hoy continúan apareciendo entregas, habiendo superado ya la treintena de volúmenes. Originariamente Maria-sama ga miteru fue un relato corto de 1997 para la revista Cobalt pero, gracias al gran éxito que obtuvo, su autora decidió hacer una serie de novelas desarrollando las bases establecidas en la novela original. En la Academia Lilian para Señoritas, una institución privada de gran prestigio, las protagonistas de esta historia acuden a cursar sus estudios de Preparatoria (los tres últimos años de enseñanza secundaria antes de entrar en una universidad). Una de las tradiciones más arraigadas en la escuela es un peculiar sistema de hermanamiento, consistente en que una alumna de un curso superior (“grande soeur”) adopta como hermana menor a otra de un curso inferior (“petite soeur”), para guiarla y protegerla durante su estancia en la escuela, mientras que la hermana menor debe apoyar y ayudar en todo lo posible a la mayor. Para formalizar esa unión la alumna mayor entrega un rosario a la menor, que ésta a su vez podrá entregar después a su respectiva petite sour.

La historia comienza con la joven Yumi Fukuzawa, estudiante de primer año de preparatoria en Lilian, que por diversas circunstancias acaba involucrada en los intrincados asuntos del Consejo de Estudiantes (conocido como Yamayurikai). Por una serie de eventos, Yumi es adoptada como petite soeur por la “estrella” de la Academia, la idolatrada Sachiko Ogasawara, una estudiante modélica que forma parte del Consejo de Estudiantes. A partir de entonces Yumi será testigo de las (a menudo difíciles) relaciones entre los miembros del Yamayurikai, y tratará poco a poco de comprender mejor a su aparentemente inaccesible “onee-sama” (hermana mayor).
La Academia Lilian para Señoritas es una escuela católica muy tradicional, con una disciplina severa y una filosofía educativa anclada en tiempos pasados, empeñada siempre en que sus alumnas sean modelos de distinción y elegancia, tanto durante el tiempo que cursan sus estudios en la propia academia como después a lo largo de sus vidas, procurando así que se extienda la fama y el buen nombre de esta prestigiosa institución educativa.